Hi, my lovely kids.
How are you doing?
I am very excited because today is EIKEN test at Hannah House.  Yeah!
え？英検ってEIKENなの？と思われる人いるでしょうが。英検は固有名詞扱いなのでそのままでOKです。
There are seven levels in Eiken. Eiken Grade 1 is the highest level.
みたいに補足してあげるとさらにわかりやすいですよね。

ハナハウスでは今回
準2（Pre-2）に1名の生徒さんが挑戦します。
中学校3年生にはちょっと難しいけれど頑張ってほしいです。
3級（Grade３）には小学校4年生と中学校2年生さんの2名が挑戦します。4年生で挑戦しようと思うことがすごいよね。
4級（Grade4）にはなんと11名が挑戦です。
4年生3名、6年生6名、中学生さんが2名です。
5級（Grade5）にはなんと2年生2名と4年生3名と中学生さんの挑戦です。

前回までの挑戦でハナハウスの合格率は96％です。
不合格者は1名のみ。

今回は少し難しい級に挑戦している子も多いので合格率は下がっちゃうかもしれませんが、「やってみよう！」という気持ちを大切にしてあげたいです。

ハナハウスでは、テストで不合格だったり、平均点が取れなかった中学生さんに必ず話すことがあります。
それは…

You “couldn’t” do it? Or you just simply “didn’t” do it? 
There’s a big difference between “couldn’t” and “just didn’t do it”.

頑張ったのにできなかったのと、頑張ることすらしなかったのでは同じ「不合格」でも大きな違いがあります。
うちの子たちはたとえ不合格でも全員が前者であると信じています。
「合格」のほうがいいのは当たり前。でももし「不合格」でも、失敗をきちんと見直して次につなげてほしいと思います。

…とテスト中なのにダメだった場合のことを考えてはいけないですね。

今私が伝えられる一言は

I know you can do it！

です♪